14.0 DISCUSSION ET CONCLUSION GÉNÉRALES

14.2 Rappel et discussion des principaux résultats

14.2.2 La première partie du rapport

La première partie du rapport présente un ensemble d'informations de nature générale sur l'étude et sur la substitution des solvants. Nous avons situé le contexte appliqué de notre démarche qui dérive de préoccupations exprimées par le milieu de la santé et de la sécurité du travail du Québec. Notre étude s'est appuyée sur ce même milieu pour se concrétiser. Les enquêtes effectuées auprès des entreprises, associations et intervenants divers ainsi que la recherche générale de la littérature scientifique, technique et juridique ont confirmé que, pour un certain nombre d'applications de solvants, des problèmes de santé, de sécurité et d'environnement poussaient à chercher à en éliminer l'utilisation. Le concept de substitution a par ailleurs été précisé et situé au sommet de la hiérarchie des activités de prévention, que ce soit pour le milieu de travail ou pour l'environnement général. Nous avons ensuite présenté les facteurs que l'on doit prendre en considération lors d'une analyse de substitution et discuté du problème complexe du choix des alternatives.