14.0 DISCUSSION ET CONCLUSION GÉNÉRALES

14.3 Conclusion : vers une approche de la substitution

14.3.3 Pistes et solutions

L'information pratique disponible dans les diverses parties du rapport constitue le point de départ de l'intervention. Elle renseigne sur le potentiel de solution du problème et le niveau de recherche et développement qui sera nécessaire : solution concrète bien documentée, solution de nature générique ou absence de solution documentée. Au delà des pistes explicitées ou suggérées dans le rapport et des documents originaux indexés dans la bibliographie, une mine d'information pratique se trouve être disponible auprès de diverses sources dont un certain nombre sont détaillées à l'annexe 1 . À cet égard l'on ne peut que souhaiter que les intervenants fassent appel de la façon la plus large possible aux moyens modernes d'accès à l'information scientifique et technique, notamment par les autoroutes informatiques dont la maîtrise est devenue incontournable.