CAS CONCRETS DE SUBSTITUTION

Cas de substitution : 247

Référence : Tillotson,1994

Production : Imprimerie

Procédé : Offset

Pièce/Matériau : Les encres d'offset utilisées sont à base de pétrole et incluent le jaune, le magenta, le cyan, le noir, etc. Le papier était de 20 à 22 de calibre, 78 livres par 1000 pieds carrés et contenaient 70 % de fibres recyclées. La dimension maximale des feuilles était de 39.75 par 55 pouces.

Équipement/Méthode : Presses Planeta 55 pouces, 7 couleurs. Le rouleau porteur de cliché est ajusté à 5/16 pouce au vibrateur et à 1/4 pouce au vibrateur. Une batch de 295,000 impressions a permis de compléter l'évaluation de tous les produits sans changer les conditions de procédé. On a effectué 5 essais de nettoyage pour chaque produit. Chaque produit a été évalué par 3 à 4 opérateurs de presses. Immédiatement après le nettoyage du blanchet, l'opérateur devait répondre à un questionnaire d'évaluation sur une échelle de 1 à 3 pour chacun des paramètres choisis. Une moyenne des résultats a été calculée pour chacun des produits et des paramètres choisis pour les 5 essais complétés.

Nom du produit à remplacer : VM&P naphta

Problème : On veut réduire l'exposition des travailleurs aux solvants organiques.

Nom du produit substitutif : Ecolo-Clean 35 (MD)

Nom du produit fournisseur : Varn Products Inc.

Utilisation : Nettoyage des presses offset

Composition du produit substitutif :

Kérosène hydrotraité 40 %

Naphta (aromatiques lourds) 5 %

Résultats - Produit final : On a comparé l'efficacité de divers solvants (14) de remplacement du VM&P naphta pour le nettoyage des blanchets de presse. On a vérifié la capacité d'enlever l'encre, les propriétés lubrifiantes, la facilité de séchage, le volume de solvant requis et l'odeur. Le résultat global obtenu pour ce produit est de 1,5 sur une échelle allant de 1 jusqu'à 3, 1 étant meilleur. Le contrôle (VM&P naphta) se situant à 1,9.

Commentaires : Ce document provient du Massachusets Toxics Use Reduction Institute. Rapport technique no. 16, «Blanket wash technology study: An evaluation of commercially available blanket washes.», 1994.