htmlgifs/home.gif



Pour chacune des listes, les particularités et les unités sont notées en italique ci-après lorsque requis. «Oui» signifie que la substance est inscrite sur la liste en question (abréviations ).

LCPE (1)

Substances de l'inventaire national des rejets de polluants (INRP)

LCPE (2)

Liste des substances d'intérêt prioritaire

4 ans : temps estimé pour compléter le rapport

LCPE (3)

Liste des substances toxiques

CERCLA (1)

CERCLA Hazardous Substance / Reportable Quantity (RQ)

unité : livres

CERCLA (2)

1993 CERCLA Priority List of Hazardous Substances That Will Be the Subject of Toxicological Profiles and Support Document

rang sur un total de 275 produits listés

SARA

Section 313 Emissions Reporting

concentration minimale de déclaration obligatoire

TSCA

Section 12 (B) - Export Notification

ITC

Interagency Testing Committee (ITC) 31st, 32nd and 33rd Reports Priority Lists

Calif.

California List of Toxics known to the State to cause Cancer or reproductive toxicity

canc. : cancérogène

tox. dev. : toxicité pour le développement

CAA

List of Hazardous Air Pollutants

PM

Protocole de Montréal et amendements. Substances appauvrissant la couche d'ozone

SBEC

Santé Bien-Etre Canada - Concentration maximale acceptable

(mg/l)

AO : objectif d'esthétique fixé

CWA (1)

List of Hazardous Substances

CWA (2)

List of Priority Pollutants

CWA (3)

List of Toxic Pollutants

SDWA

Maximum Contaminant Level Goal (MCLG); Maximum Contaminant Level (MCL); Secondary Maximum Contaminant Level (SMCL)

(mg/l)

LQE

Déchets dangereux «Divers» de l'annexe I (111 à 115)

RCRA (1)

Appendix VIII - Hazardous Wastes

RCRA (2)

Substances Banned from Land Disposal